Dylan.pl – piosenki Boba Dylana

DYLAN.PL
czyli Bob Dylan po polsku

w Klubie Stodoła wystąpi akustyczny kwintet dylan.pl, grający utwory Boba Dylana we własnych aranżacjach, śpiewane po polsku. Grupa zaprezentuje warszawskiej publiczności nowe spojrzenie na twórczość jednego z najważniejszych muzyków współczesności. Bilety dostępne w sprzedaży!

„Piosenka musi posiadać tekst” – trafnie zauważyła swego czasu Kasia Nosowska. A skoro musi, to niech ma jak najlepszy. Bob Dylan, urodzony w 1941 roku w Minnesocie, pierwszy jednoosobowo wprowadził tę zasadę w życie. Jeżeli komuś w muzyce popularnej zawdzięczamy tzw. piosenkę z tekstem, to właśnie jemu. Przed nim słowa w piosence służyły jako podpórka melodii. Bywały ładne, ekscytujące, wpadające w ucho. Dopiero Dylan sprawił, że mogą być ważne.

Boba Dylana po polsku śpiewano wielokrotnie. Mieli bądź mają go w swoim repertuarze Maryla Rodowicz, Martyna Jakubowicz, Piotr Pastor, Tomek Lipiński. Ale nikt dotąd nie przypuścił na to niezwykłe terytorium ataku zmasowanego. Ataku, który pokazałby polskim słuchaczom Boba Dylana jako twórcę nieustannie aktywnego przez ponad pół wieku; twórcę o wielu obliczach, odsłonach i nastrojach; twórcę osobnego, niepodobnego do innych, stawiającego słuchaczom wyzwania i idącego zawsze własną drogą. Zespół dylan.pl stara się tę lukę wypełnić.

„Północ minęła, a dla mnie zaczyna się dzień”

Bob Dylan – ojciec-założyciel światowej piosenki literackiej. Człowiek-zagadka, człowiek-legenda, od ponad pół wieku tworzący piosenki na niebotycznym poziomie poetyckim. Literacki Nobel 2016. Dziś przemawia polskimi słowami Filipa Łobodzińskiego – w nowych, często pierwszych przekładach.

Ale piosenki to nie tylko słowa, choć one liczą się tu jak mało kiedy. dylan.pl podchodzi do Boba Dylana z szacunkiem, ale nie na kolanach. Oferuje własne aranżacje – w duchu podwórkowym, z ukłonem w stronę amerykańskiej tradycji muzycznej.

dylan.pl to pionierska propozycja na polskiej scenie. Pierwszy tak kompleksowy portret Boba Dylana po polsku. Piosenki, które budzą emocje i dyskusje. To nowe odczytanie Dylana-poety i nowe spojrzenie na jednego z najważniejszych muzyków współczesności.

Płyta zespołu dylan.pl Niepotrzebna pogodynka, żeby znać kierunek wiatru, nagrana z udziałem znakomitych gości (m.in. Maria Sadowska, Muniek, Tadeusz Woźniak, Pablopavo, Organek, Martyna Jakubowicz) ukazała się na rynku 17 marca 2017 r.

Od momentu premiery płyty (marzec 2017) – zespół zagrał szereg koncertów w domach kultury, teatrach, klubach, muzeach oraz na Festiwalach (Malta w Poznaniu, Jarocin, Targi Dominikańskie w Gdańsku, PPA we Wrocławiu).

Doskonałe tłumaczenia, oryginalne brzmienie, doskonały kontakt z publicznością, zróżnicowane aranżacje, duży wybór utworów powodują, że zespół dylan.pl świetnie wypada na imprezach otwartych jak i bluesowych, rockowych czy poetyckich.

dylan.pl tworzą:
Filip Łobodziński - vocal, gitary, ukulele (m.in.: Zespół Reprezentacyjny)
Tomasz Pfeiffer – gitary, banjo (Patrycja Markowska, Kabaret Moralnego Niepokoju)
Bartek Łęczycki – harmonijka ustna, gitara elektr. (m.in.: Waglewski & Łęczycki, J.J. Band)
Marek Wojtczak - kontrabas, gitara basowa (m.in.: Zespół Reprezentacyjny)
Krzysztof Poliński - perkusja, perkusyjne (m.in.: E. Bartosiewicz, Urszula)